Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

adjusted fire

Толкование Перевод

1 adjusted fire

1) Общая лексика: прицельный огонь

2) Морской термин: точная стрельба

3) Военный термин: точный, точный огонь

4) Оружейное производство: точный (меткий, прицельный) огонь

Универсальный англо-русский словарь > adjusted fire
2 adjusted fire

прицельный огонь

Новый англо-русский словарь > adjusted fire
3 adjusted fire

точная стрельба

Англо-русский морской словарь > adjusted fire
4 adjusted fire

точный (меткий, прицельный) огонь

English-Russian arms dictionary > adjusted fire
5 adjusted fire

точный [прицельный] огонь

English-Russian military dictionary > adjusted fire
6 adjusted

adjusted [əˊdʒʌstɪd]

1. p. p. от adjust

2. a урегули́рованный, устано́вленный; вы́веренный;

adjusted fire воен. прице́льный ого́нь

Англо-русский словарь Мюллера > adjusted
7 adjusted

[əˈdʒʌstɪd]

adjusted p. p. от adjust adjusted урегулированный, установленный; выверенный; adjusted fire воен. прицельный огонь adjusted урегулированный, установленный; выверенный; adjusted fire воен. прицельный огонь adjusted for приведенный в соответствие adjusted for скорректированный cyclically adjusted скорректированный с учетом экономического цикла index adjusted скорректированный индекс least-squares adjusted вчт. вычисленный методом наименьших квадратов seasonally adjusted с учетом сезонных колебаний

English-Russian short dictionary > adjusted
8 adjusted

əˈdʒʌstɪd прил. урегулированный, установленный;
выверенный, заданный adjusted fire воен. ≈ прицельный огонь Syn: established, fixed
отрегулированный, настроенный, приспособленный;
подогнанный уточненный;
скорректированный;
исправленный;
- * total окончательный итог;
- * fire (военное) точный, прицельный огонь спокойный, уравновешенный;
уживчивый;
хорошо себя чувствующий в любой обстановке;
- the child is well * ребенок очень общителен

adjusted p. p. от adjust ~ урегулированный, установленный;
выверенный;
adjusted fire воен. прицельный огонь

~ урегулированный, установленный;
выверенный;
adjusted fire воен. прицельный огонь

~ for приведенный в соответствие ~ for скорректированный

cyclically ~ скорректированный с учетом экономического цикла

index ~ скорректированный индекс

least-squares ~ вчт. вычисленный методом наименьших квадратов

seasonally ~ с учетом сезонных колебаний

Большой англо-русский и русско-английский словарь > adjusted
9 fire

огонь; стрельба; ркт. пуск; обстрел; пожар; зажигать, воспламенять; вести огонь; стрелять; производить выстрел; см. тж. engagement; firing; shooting

bring fire to bear (on) — обрушивать огонь, обстреливать

dedicate the fires of a battery (to a unit) — ставить задачу (батарее) на специальную огневую поддержку (части)

walk the fire (up) — постепенно переносить огонь

— absorb fire

— accompanying fire

— adjust fire

— adjusted fire

— adjustment fire

— advance fire

— advancing fire

— aerial fires

— aerial suppressive fire

— ahead fire

— aimed fire

— aircraft missile fire

— air-delivered fires

— air-observed fire

— all-angle fire

— alternate traversing fire

— annihilation fire

— anti-action fires

— anticoast fire

— antipersonnel fire

— antishore fire

— APC fire

— apply fire

— approximate adjustment fire

— area denial fire

— area fire

— area suppression fire

— artillery covering fire

— assault fire

— at short halt fire

— at-halt fire

— attack by fire and maneuver

— attack by fire

— augment fire

— automatic fire

— barrage fire

— biological fires

— blanket the fire

— blanketing fire

— blind fire

— blinding fire

— blocking fire

— bpecial ammunition preparation fire

— bracket fire

— bring back the fire

— bring down fire

— bring in fire

— bring under fire

— build up fire

— bullet fire

— burst fire

— calibration fire

— call down fire

— call fire

— call for fire

— cease fire

— check fire

— chemical fires

— close defensive fire

— close quarter fire

— close-in fire

— close-supporting fire

— coax fire

— collective fire

— combine fire

— combined fire

— come under fires

— complement fire

— concentrated fire

— contamination fire

— continuous fire

— continuously pointed fire

— control fire

— controlled fire

— conventional ammunition preparation fire

— coordinate fire laterally and in depth

— coordinated fire

— coordinated illumination fire

— corrected map fire

— counter enemy fire

— counterbattery neutralization fire

— counterflak fire

— countermissile fire

— countermortar fire

— counterpreparation fire

— cover by fire

— cover with fire

— covering fire by timed program

— covering fire

— crisscross fire

— crisscross wiih fire

— cross fire

— curtain fire

— curved fire

— deceptive fire

— dedicated fires

— deep fire

— deep supporting fire

— deepen the artillery fire

— defensive final protective fire

— defensive fire

— defilade fire

— deflect fire

— delayed contact fire

— deliberate fire

— deliver fire

— demolition fire

— denial fire

— depth fire

— designator-aimed fire

— destruction fire

— destructive fire

— desultory fire

— deterrent fire

— develop fires

— diagonal fire

— dilatory fire

— direct fire

— direct laying fire

— direct support reinforcing fire

— director fire

— direct-supporting fire

— discriminatory fire

— disperse fires

— dispersion fire along movement route

— disruptive fire for effect

— dissipate fires

— distorting fire

— distribute fire

— distributed fire

— disturbing fire

— divided fire

— dodge ground fire

— draw fire

— effective fire

— eliminate fire

— emergency massed fires

— employ fire

— endure fire

— enfilade fire

— engage by fire

— enter into fire for effect

— enter into fire

— exchange fire

— execute fire

— exploit fires

— expose to fire

— external supporting fires

— familiarization fire

— fast massed fire

— final protective fire

— fire at random

— fire at will

— fire beyond the final objective

— fire first

— fire for adjustment

— fire for demolition

— fire for effect

— fire for improvement

— fire for infection

— fire for registration

— fire from defilade

— fire from hip

— fire from shoulder

— fire from waist

— fire in front of the FEBA

— fire in succession

— fire in support

— fire in the upper register

— fire on call

— fire on friendly positions

— fire over friendly troops

— fire over the sights

— fire smoke

— fire to cover obstacles

— fire to support strong points

— fire to the oblique

— fire under attack

— fire when underway

— first round fire for effect

— first-aimed fire

— fixed fire

— flank protective fire

— flanking fire

— flare-up fire

— flash fire

— flat fire

— flex fire

— free from fire

— frontal fire

— full-automatic fire

— general support reinforcing fire

— general supporting fire

— grazing fire

— ground delivered nuclear fires

— ground observed fire

— gun fire

— hang fire

— harassing fire

— harassment fire

— head-on parallel course fire

— heavy fire

— hemming-in fire

— high fire

— high-angle fire

— highly responsive fire

— high-volume fire

— hold fire

— hold under fire

— holding fire

— horizontal fire

— hovering fire

— hug the fire

— immediate fire

— impromptu fire

— improvement fire

— incendiary fire

— independent fire

— indirect laying fire

— indiscriminate fire

— individual fire

— initiate fire

— interdiction fire

— interdictory fire

— interlocking fire

— intermittent fire

— interrupted fire

— invite fire

— keep under fire

— lateral observed fire

— lay down fire

— leading fire

— lift fire

— light fire

— liquid fire

— live ammunition fire

— long-distance fire

— long-range fire

— low-angle fire

— lower register fire

— maintain normal fires

— maneuver fires

— marching fire

— marking fires

— mask fires

— mass fire

— massed fire

— medium fire

— missile fire

— mixed fire

— mobile aimed fire

— mobile covering fire

— mobile direct fire

— mounted fire

— multilayer fire

— naval support fire

— neutralization fire

— neutralize fire

— neutralizing fire

— nonnuclear fire

— nonnuclear preparatory fire

— nonorganic fire

— normal fire

— nuclear fire

— nuclear-free fire

— oblique fire

— obscuration fire

— observation fire

— observe fire

— observed fire

— observed indirect fire

— offensive fire

— one-round battery fire

— open up with fire

— opportunity fire

— orbital fire

— organic fire

— outflank by fire

— outrun fire

— overhead fire

— overlapping fire

— overwatching fire

— parallel fire

— pin-point target suppression fire

— pitching fire

— place fire on

— place under fire

— plan fires

— plot fire

— plunging fire

— point blank fire

— point fire

— point MG fire

— post-action fires

— practice fire

— prearrange fire

— prearranged fire

— prearranged support fire

— predicted fire

— preparation fire

— preplanned fire

— preregister fire

— prone fire

— provide fire

— qualification fire

— quick fire

— rake with fire

— raking fire

— random delay fire

— ranging fire

— rapid-ripple fire

— receive fire

— recurrent fire

— register fire

— registered fire

— registration fire

— regulate fire

— reinforce fire

— reinforcing fire

— reprisal fire

— request fire

— reserve fire

— responsive fire

— restrict fire

— retaliation fire

— return fire

— return fire

— reverse fire

— ricochet fire

— rifle fire

— right angle fire

— ripple fire

— round-the-cover fire

— run into fire

— running fire

— salvo fire

— saturation fire

— scheduled fire

— screening fire

— searching and traversing fire

— searching fire

— secondary fires

— secure supporting fires

— semiautomatic fire

— serial fire

— set fire to

— shift fire

— ship fire at anchor

— ship fire on the move

— ship fire when moored

— ship fire

— short-controlled burst fire

— single shot fire

— slant fire

— sloping fire

— small arms fire

— smoke adjustment fire

— smoke laying fire

— sniping fire

— speculative fire

— spill fire

— split fires

— spluttered fire

— spoiling suppression fire

— sporadic fire

— staccato fire

— stand fire

— standing barrage fire

— stationary fire

— stationary overwatching fire

— straight line fire

— subject to fire

— successive fire

— superimposed fire

— supplement fire

— supporting fire

— suppress fire

— suppression fire

— suppressive fire

— surface-to-surface supporting fire

— surprise fire

— suspend fire

— sustained fire

— sweep with fire

— sweeping fire

— switch fire

— systematic fire

— take fire

— tank fire

— target fires in depth

— terminal guidance indirect fire

— terrain blanketing fire

— thicken fire

— three-shot burst fire

— throw fire into

— throw up fire

— time fire

— toxic chemical fire

— trial fire

— trigger fire

— troop fire

— turn fire on

— TV-aimed fire

— uncontrolled fire

— under fire

— unobserved fire

— unseen fire

— unvulnerable to fire

— velocity fire

— verification fire

— vertical fire

— vertically distributed fires

— visual fire

— volley fire

— well-sited fire

— withhold fire

— zone fire

English-Russian military dictionary > fire
10 fire

1) огонь

2) пожар

3) артиллерийская стрельба

- accuracy of fire

- adjusted fire

- fire ahead

- fire alarm

- fire annihilator

- fire arm

- fire astern

- bank the fire

- fire bar

- fire bed

- fire bell

- fire bill

- fire boat

- bow fire

- fire box

- fire branch

- fire brick

- fire bridge

- fire brigade

- brisk fire

- broadside fire

- fire bucket

- case-shot fire

- cease fire

- chase fire

- fire cock

- come under fire

- commence fire

- fire crack

- fire cracker

- cross fire

- deppressed fire

- fire detector

- devastating fire

- fire door

- draw the fire

- draw out the fires

- fire drill

- fire engine

- fire extinguisher

- fire extinguishing

- false fire

- fire fighting equipment

- fire float

- fire for effect

- fire for improvement

- fire grate

- grazing fire

- fire hazardous

- fire heat alarm

- heavy fire

- fire hose

- fire indicator

- fire iron

- light the fire

- fire mains

- fireman

- miss fire

- fire off

- on fire

- open fire

- fire place

- fire plate

- fire plug

- plunging fire

- fire point

- precision fire

- fire proof

- fire protection

- fire pump

- fire rake

- fire resisting

- fire retarding

- fire room

- running fire

- fire screen

- fire ship

- ship on fire

- fire shovel

- fire side

- start fire

- fire station

- sustain the fire

- fire swab

- fire tongs

- fire tools

- fire tower

- fire up!

- firewoods

- firework

Англо-русский морской словарь > fire
11 adjusted

[əʹdʒʌstıd] a
1. отрегулированный, настроенный, приспособленный; подогнанный

2. уточнённый, скорректированный; исправленный

adjusted total - окончательный итог

adjusted fire - воен. точный, прицельный огонь

3. спокойный, уравновешенный; уживчивый; хорошо себя чувствующий в любой обстановке

the child is well adjusted - ребёнок очень общителен

НБАРС > adjusted
12 adjusted

adj

відрегульований; установлений; вивірений; припасований

adjusted fire — військ. прицільний вогонь

* * *

a

1) відрегульований, настроєний, пристосований; підігнаний

2) уточнений, скоректований; виправлений, остаточний; прицільний

3) спокійний, урівноважений; поступливий; який добре почувається у будь-якій обстановці

English-Ukrainian dictionary > adjusted
13 adjusted

1. past participle of adjust

2. adjective

урегулированный, установленный; выверенный; adjusted fire mil. прицельный огонь

* * *

1 (0) хорошо себя чувствующий в любой обстановке

2 (a) исправленный; настроенный; отрегулированный; подогнанный; скорректированный; уживчивый; уравновешенный; уточненный

3 (r) приспособленный

* * *

урегулированный, установленный; выверенный

* * *
adj. урегулированный, выверенный, установленный, заданный
* * *

коррекция

приноровлен

приспособлен

приспособленный

скорректированный

уточненный

* * *
1) урегулированный 2) приспособленный к среде обитания 3) подходящий

Новый англо-русский словарь > adjusted
14 adjusted

[ə'ʤʌstɪd]
adj

ві́дрегульо́ваний; встано́влений; ви́вірений, припасо́ваний

adjusted fire військ. — приці́льний вого́нь

English-Ukrainian transcription dictionary > adjusted
15 adjusted

[ə'ʤʌstɪd]
прил.

1) отрегулированный, установленный; выверенный, заданный

adjusted fire — воен. прицельный огонь

Syn:

established, fixed

2) приспособленный к среде обитания

3) подходящий, пригодный

Англо-русский современный словарь > adjusted
16 Command Adjusted Trajectory / Fire Control System

Abbreviation: CAT/FCS (USA)

Универсальный русско-английский словарь > Command Adjusted Trajectory / Fire Control System
17 прицельный огонь

adjusted fire имя существительное:
adjusted fire (прицельный огонь)

Русско-английский синонимический словарь > прицельный огонь
18 точный огонь

1) General subject: precision fire

2) Military: accurate fire, accurate firepower, adjusted fire

3) Arms production: (меткий, прицельный) adjusted fire

Универсальный русско-английский словарь > точный огонь
19 корректировать огонь

1. adjusting fire

в огне — afire

огонь! — fire!

зона огня — fire zone

у огня — by the fire

рубеж огня — fire line

2. adjusted fire

вид огня — kind of fire

разжечь огонь — fire up

схема огня — fire chart

редкий огонь — slow fire

риск от огня — fire risk

3. adjust fire

страхование от огня — fire insurance

усиление огня — augmentation of fire

усиливающий огонь — building up fire

команда для ведения огня — fire order

координация огня — fire co-ordination

Русско-английский военно-политический словарь > корректировать огонь
20 прицельный огонь

1) General subject: adjusted fire, aiming fire

2) Sports: precision shooting (биатлон)

3) Military: accurate fire, aimed fire, first-aimed fire, precision fire, registration fire

4) Jargon: stonk

Универсальный русско-английский словарь > прицельный огонь

Страницы

См. также в других словарях:

adjusted fire — tikslioji ugnis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudymas, kai tiksliai nustatytos ↑galutinės šaudymo nuostatos, koreguojama ↑kaunamoji ugnis, kruopščiai atkuriamas nusitaikymas kiekvienam šūviui, vykdomi balistinio ir techninio šaudymo… … Artilerijos terminų žodynas
Fire discipline — is a system of communication in the military, primarily the Artillery. By definition, Fire Discipline is the language of fire control. It consists of words, phrases, rules, and conventions which have specific meanings and which result in some… … Wikipedia
Fire — For other uses, see Fire (disambiguation). An outdoor fire using wood, termed a bonfire … Wikipedia
Fire-control system — Note: the term fire control may also refer to means of stopping a fire, such as sprinkler systems. A fire control system is a computer, often mechanical, which is designed to assist a weapon system in hitting its target. It performs the same task … Wikipedia
Fire Pro Wrestling Returns — Infobox VG title=Fire Pro Wrestling Returns caption=North American box art developer=Spike publisher=JPNSpike NAAgetec IT505 Games designer= series= Fire Pro Wrestling engine= version= released=JPN September 15, 2005 NA November 13 2007 [… … Wikipedia
fire support coordination line — A fire support coordinating measure that is established and adjusted by appropriate land or amphibious force commanders within their boundaries in consultation with superior, subordinate, supporting, and affected commanders. Fire support… … Military dictionary
adjusted range — range at which fire upon an enemy is effective and provides them no rest … English contemporary dictionary
precision fire — tikslioji ugnis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudymas, kai tiksliai nustatytos ↑galutinės šaudymo nuostatos, koreguojama ↑kaunamoji ugnis, kruopščiai atkuriamas nusitaikymas kiekvienam šūviui, vykdomi balistinio ir techninio šaudymo… … Artilerijos terminų žodynas
observed fire — Fire for which the point of impact or burst can be seen by an observer. The fire can be controlled and adjusted on the basis of observation. See also fire … Military dictionary
Indirect fire — means aiming and firing a projectile in a high trajectory without relying on a direct line of sight between the gun and its target, as in the case of direct fire. Aiming is performed by calculating azimuth and elevation angles, and may include… … Wikipedia
Ship gun fire-control system — Mk 37 Director c1944 with Mk 12 (rectangular antenna) and Mk 22 orange peel Ship gun fire control systems (GFCS) enable remote and automatic targeting of guns against ships, aircraft, and shore targets, with or without the aid of radar or optical … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

adjusted fire

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

adjusted fire

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: